Immured in a classroom in Avery Hall at Vassar College are six Latin inscriptions donated to the college by Elizabeth Hazelton Haight, a loyal alumna and Professor of Latin at Vassar for most of her life and much of this century. Miss Haight, who owned and regularly visited an apartment on the Esquiline hill in Rome, founded the Vassar Classical Museum and personally furnished it with many of its artifacts, several of which she must have purchased in Rome during the first decades of this century (see further on Haight, D. Lateiner, CW 90 [1996-97] 153-66).
In addition to the stones in Avery Hall, the Loeb Art Center at Vassar owns the front panel of a Roman child's sarcophagus inscribed with an epitaph and a cylindrical bronze cista from Praeneste with figure labels accompanying two mythological scenes etched around the sides. Only the last has been published.
( Total: 15 ) Jump to: Latin
Latin
-
NY.Pough.VC.L.CC41.27 (transcription)
Funerary plaque erected by L. Vitellius Verus for his family -
NY.Pough.VC.L.CC41.28 (transcription)
Epitaph set up by Iulius Honoratus for his sons and daughters -
NY.Pough.VC.L.CC41.29 (transcription)
Epitaph of L. Cocceius Alexsio -
NY.Pough.VC.L.CC41.30 (transcription)
Fragment of an inscription related to a soldier(?) -
NY.Pough.VC.L.CC41.31 (transcription)
Epitaph erected by Aurelius Achilles for his young son Valentinus -
NY.Pough.VC.L.CC41.32 (transcription)
Epitaph of Annia Urbica -
NY.Pough.VC.L.CC41.33 (transcription)
Columbarium slab of C. Nonius Salvius -
NY.Pough.VC.L.CC41.34 (transcription)
Epitaph of Remmia Rufina -
NY.Pough.VC.L.CC41.35 (transcription)
epitaph of a flutist Cn. Tudicius Ph(i)lodamus -
NY.Pough.VC.L.CC41.36 (transcription)
Epitaph of Hermes, slave of Domitia -
NY.Pough.VC.L.CC41.37 (transcription)
Columbarium plaque for two freedwomen, Volcelia Fausta and Vergilia Prima -
NY.Pough.VC.L.CC41.38 (transcription)
Epitaph of L. Oppius Thallasus -
NY.Pough.VC.L.CC41.39 (transcription)
Fragmentary epitaph of a Cornelia -
NY.Pough.VC.L.CC41.40 (transcription)
Epitaph of Pollia Chrysio -
NY.Pough.VC.L.CC54.001 (metadata)
Figure labels: Castor, Orion, [Dies] Pater, Silan(us)